Page 8 - SALON DONNA

S TEP B Y S TEP
Parola all’azienda

COME AGISCE SUI CAPELLI IL

TRATTAMENTO OZONE REO ?
3

1 2 3

4 5 6

Hair: Filippo Sepe
Photo: Cesare Colognesi
7 Make up: Eugenia Rizzelli

Italiano
Treccia a quattro capi
1: Iniziare tracciando una scriminatura centrale e annodando ciocche sottili sul lato destro.
2: Successivamente, utilizzare le ciocche residue dei nodi per realizzare un’intreccio a tre capi. Il trattamento OZONIO REO con-
3: Procedere allo stesso modo sul lato sinistro. 3
4: Portare la treccia fino alla punta desiderata. verte l’ossigeno (O ) in ozono (O ), il
3
2
5: Infine, cucire insieme le quattro trecce utilizzando delle mollettine.
quale si diffonde nel cuoio capelluto
English rinforzando i capelli e i follicoli pilife-
Four-Part Braid Tutorial ri, donando elasticità. I miglioramenti
1: Begin by making a central parting and tying thin locks on the right side.
2: Then, utilize the remaining locks from the knots to form a three-strand braid. sono visibili in breve tempo, riducendo
3: Continue in a similar manner on the left side. la caduta dei capelli, normalizzando
4: Extend the braid to the desired endpoint.
5: Lastly, secure the four braids together by sewing with hairpins. la secrezione sebacea, trattando ogni
Español tipo di forfora, arrossamenti cutanei e
Trenza de cuatro hilos prurito. Inoltre, il trattamento ad ozo-
1: Comienza realizando una división central y anudando mechones delgados en el lado no ri-mineralizza i capelli, miglioran-
derecho.
2: Luego, utiliza los mechones restantes de los nudos para formar una trenza de tres cabos. done la struttura, il volume e la lucen-
3: Continúa de manera similar en el lado izquierdo. tezza, e prolunga la durata del colore.
4: Lleva la trenza hasta el punto deseado.
5: Finalmente, asegura las cuatro trenzas juntas cosiéndolas con pinzas para la ropa.
Per quanto riguarda il viso (effettuato con particolare attenzione utiliz-
zando la coppetta), il trattamento aiuta a distendere le rughe, miglio-
rare l’acne, le macchie di iper-pigmentazione e le cicatrici.
Sul corpo, contribuisce a migliorare gli inestetismi della cellulite e ri-
sulta essere repulsivo per i pidocchi.
Il trattamento per i capelli in istituto ha una durata complessiva di
circa 30 minuti e si divide in 3 fasi: pulizia con olio lavante e sham-
poo specifico, l’applicazione della crema specifica per il trattamento
ristrutturante; nella seconda fase, viene distribuita la lozione Lotion
stem per i trattamenti cutanei o nutry keratin jaluronic per il trattamen-
to ristrutturante sui capelli, seguita dal trattamento con la cuffia per
10/20 minuti a seconda della lunghezza dei capelli; infine, dopo aver
rimosso la cuffia, si applica il prodotto specifico finale e si procede
all’asciugatura dei capelli.
Si consigliano dai sei ai dodici trattamenti per la caduta dei capelli in
negozio, uno a settimana, seguiti da uno al mese per il mantenimen-
to. È importante non dimenticare di consigliare i prodotti da utilizzare
a casa in base al trattamento effettuato.
A breve sarà disponibile il tubo e la coppetta per il trattamento del
viso. Questo trattamento si svolgerà sempre in 3 fasi: pulizia, trat-
tamento con la coppetta e applicazione della crema finale con un
leggero massaggio.
Si raccomandano circa 6 trattamenti in salone, seguiti da uno al mese
di mantenimento. Anche in questo caso, è essenziale non dimenticare
i prodotti specifici da utilizzare a casa.

6 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA