Page 34 - SALON INTERNATIONAL UOMO
P. 34

ITALIANO
                              Esecuzione Taglio
                              1:  Creare una separazione da
                                sopracciglio a sopracciglio
                                passando sopra l’occipite,
                                definendo il settore 1 e 2.
                              2: Settore 1: tagliare con petti-
                                ne forbice a 1 cm dalla base
                                avendo cura di definire le at-
                                taccature.
                              3: Collegare il settore 1 al set-
                                tore 2.
                              4: Creare una guida sull’estre-
                                mità del settore 2 e tagliare
                                con guida fissa.
                              5: Texturizzare a piacere.
                              ENGLISH
                              Execution Cut
                              1:  Create a separation from
                                eyebrow to eyebrow passing
                                over the occipital bone, defi-
                                ning sector 1 and 2.
                              2:  cut with scissor  comb 1  cm
                                from the base taking care to
                                define hairlines.
                              3: Connect sector 1 to sector 2.
                              4: Create a guide on the end
                                of sector 2 and cut with the
                                fiexed guide.
                              5: Texturise as you like.
                              ESPAÑOL
                              Corte de ejecución
                              1: Cree una separación de ceja
                                a ceja pasando por encima
                                del occipucio, definiendo el                                          Concept: Helen Seward Creative Team
                                sector 1 y 2.                                                 Technical Coordinator: Catherine Lorenzi Stylistic
                              2: corte con peine tijera a 1 cm                                                Coordinator: Nicola Piccolo
                                de la base, teniendo cuidado
                                de definir las líneas.                                          Hair Stylists: Chiara Verzeletti, Giovanni Rinelli,
                              3: Conecte el sector 1 al sector 2.                                             Gaia Gianni, Barbara Scalas
                              4: Cree una guía en el extremo
                                del sector 2 y corte con una                                                    Photo: Kapsel Production
                                guía fija.                                                                     Make Up: Marina Magoni
                              5: Texturizar como se prefiera.

        34
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39