Page 3 - SALON UOMO INTERNATIONAL
P. 3

U7 20 Sommario_Layout 1  03/09/2020  10:15  Pagina 3


                     SO M M A R I O                                                                  SOMMARIO

                                            UOMO
                              fàçÄ|Çz                                                   n.6 € 20
                                   International  UOMO                                       n.7 € 20


                                    Hair: MITU  UOMO
                                Direttori artistici: Carlo Di Donato,
                                 Andrea Gennaro e Daria Manzan
                                 Photo: Vincent Claudio Urbani
                                Make up: Luigi Niko e Daniele Carlo
                                  Styling: Fabio Gagliardi
                                 Production: Wella Professionals







                                     5
            PAG. 5                                                                                 Gamma Più PAG. IV
            U2 20 ADV SING_Prove di 32°  06/03/2020  15:02  Pagina 1
                              DA PAG. 3 A PAG.21
                             DA PAG. 3 A PAG. 21                                                                 DA PAG. 18 A PAG.19
                                                                                                                 DA PAG. 16 A PAG.17
                      100% MADE IN ITALY
                              Step           Salon International N°6/2024 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2005 N. 46)
                                by                                                                           Sfoglia
               Triomphe
               vintage                                                                               Salon Uomo online,
               MM/111/N
               Con lavabo nero                  Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI
               €2.549
               €2.549         Step
               €1.909                                                                                 è gratuito, è per te
                                                                                                    www.salon-international.net
                                  Elite+
                                  SH/298-6
                                  Con poggiapiedi
                                  vintage
                                  €3.499
                                  €3.499
                                  €2.619
                 Alter Ego   Y
                   BEAUTY BARBER
                    E
                 Taglio  L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO                                   Moser Professional  Anno LIV
                                                                                                     n.6/2024
                 Xenon Group                                                                         Redazione, Amministrazione, Pubblicità
                 Taglio                                                                              M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano
                Elite+ SH/297-6  Triomphe vintage                                                 MM/111/B  Triomphe vintage                                                MM/110  Hair, make-up and grooming: JJSavani - Photo: Liam Oakes  Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405
                         v


                €3.099                                                                    €2.319  €2.499                                                                    €1.869  €1.999                                                                         €1.499  Fotos: MOSER / Pierre Heinemann Collection: MOSER Modern Man


                €3.099
                        €2.499
                                €1.999
                                          Products: Balmain Paris
               W
              SHOWROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA S ALES ITALIA 0522 276740 -  0522 276747 - N° VERDE 800 144552  Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
                         A
                              0
                  www.salonambience.com info@salon aambience.com        salonammbiencegroup  Hair: Chris Mattick / MOSER Artistic Team Germany
            PAG. 39                                                                                  Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
                             DA PAG. 26 A PAG. 28
                             DA PAG. 12 A PAG. 15  Salon Salon International Moda
                                             Salon International Moda
                                Salon Salon International Moda                                       Direttore Editoriale - Claudia Stagno
                         ENGLISH
                 ANDREA   ANDREA   ANDREA   ANDREA   ANDREA
                          POMPILIO
                 POMPILIO  POMPILIO  Creating the work plan   POMPILIO  POMPILIO
                         The hair is divided into 4 work areas                                       Collaboratori:
                         (Area 1; Area 2; Area 3; Area 4): A profile division is drawn from the centre   3-21   Styling International
                         of the forehead to the centre of the nape of the neck. A second radial division
                         is drawn from ear to ear passing through the point of greatest volume to be
                         given to the cut (or according to the cranial conformity of the client).  5-29   Styling International    Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli,
                         ESPAÑOL              3-21 Styling International                             Joan Rundo, Valentina Vacalebre, Cristian Perin
                         Creación del plan de trabajo
                         El pelo se divide en 4 áreas de trabajo
                         (Área 1; Área 2; Área 3; Área 4): Se traza una división de perfil desde el   6-11   Jamie Stevens - LOréal Professional  Gra ca: Michela Valentina Veneroni
                         centro de la frente hasta el centro de la nuca. Se traza una segunda división
                         radial de oreja a oreja pasando por el punto de mayor volumen que se dará   30-31   Fashion
                         al corte (o según la conformidad craneal del cliente).
                 BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  6-11 Jamie Stevens - L’Oreal Professionnel    Web Content Manager: Mauro Smerini
                         Cristian Perin - Curtain Chic Collection                                      Marketing    & Pubblicità: Raffaella Chiolo
              ITALIANO                    4   24   Essere barbieri oggi - rubrica di Cristian Perin
              Scalato anni '70                        Helen Seward
              Creazione del piano di lavoro
              Si divide la capigliatura in 4 aree di lavoro
              (Area 1; Area 2; Area 3; Area 4): Si traccia una divisione di profilo che parte
              dal  centro della fronte e arriva al centro della nuca. Si traccia una  seconda   24-25 Helen Seward
              divisione  radiale da  orecchio a orecchio che passa per il punto  di maggiore         Edizioni Estere: Salon China
              volume che si intende dare al taglio (o in base alla conformità cranica del cliente).  32    Ricerca sul grooming degli italiani   Salon Middle East
                      International          22-23  International Fashion Collection
              ITALIANO   ESPAÑOL
              Esecuzione Taglio  Corte de ejecución
              (Area 1; Area 2):  Partendo da  un‘area a piacere, si inizia  creando delle   (Zona 1; Zona 2): Partiendo de un área a elección, se comienza creando   22-23 International Fashion Collection  Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri:
              divisioni a raggiera tenendo come punto di partenza sempre lo stesso, si esegue  Fashion
                         divisiones radiales, manteniendo siempre el mismo punto de partida, se realiza
              una scalatura a 90° sul piano di lavoro. Ogni sezione viene tagliata su se stessa   un  escalado de  90°  sobre  la  superficie de  trabajo.  Cada  sección se corta   Step
              utilizzando il rasoio per conferire  maggiore morbidezza al taglio.  Una volta   sobre sí misma utilizando la cuchilla para que el corte sea más suave. Una vez
              finito, si procede pettinando tutta la capigliatura in caduta naturale disegnando   terminado, se procede peinando todo el cabello en caída natural dibujando el
                       Collection
              il perimetro e salendo leggermente verso la parte anteriore.  perímetro y subiendo ligeramente hacia el frente  26-28  Step by step  Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile,
              (Area 3; Area 4): Prendendo come ciocca di riferimento una misura dell’Area   (Zona 3; Zona 4): Tomando como mechón de referencia el Área 1 y el Área
              1 e Area 2 si procede utilizzando la tecnica “Natural Inversion“ e si esegue una   2, se procede con la técnica de «Inversión Natural» y se realiza un escalado
                                                   Taglio scalato anni '70
              scalatura quadrata tagliando  ogni ciocca sulla precedente sempre a rasoio.   cuadrado cortando cada mechón sobre el anterior, siempre con maquinilla.   Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania,
              Una volta finito, si procede pettinando tutta la capigliatura in caduta naturale   Una vez terminado,  se procede  peinando  todo  el cabello en caída  natural
                                   BILLIONAIRE
                 BILLIONAIRE
              disegnando il perimetro e salendo leggermente verso la parte anteriore.   dibujando el perímetro y subiendo ligeramente hacia el frente..  33   28-30 Step by step
              Si asciuga e si personalizzano i contorni utilizzando la tecnica “Bring Cutting“   Secar y personalizar los contornos con la técnica «Bring Cutting» para crear
                               FEDERICO
                                   FEDERICO
                          FEDERICO
                      FEDERICO
                 FEDERICO
              per creare dettaglio in base alla struttura/esigenza del cliente. CURRADI  detalles según la estructura/necesidad del cliente.  CURRADI  Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico,
                 CURRADI
                               CURRADI
                          CURRADI

              ENGLISH                        27       Moser
              Execution Cut                                                                          Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo,
              (Area 1; Area 2): Starting from any area, start by creating radial divisions,
              always keeping the same starting point, a 90° scaling is performed on the work   34    The classic taper
              surface. Each section is cut on itself using the razor to make the cut smoother.       Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera,
              Once finished, one proceeds by combing all the hair in natural fall drawing the
              perimeter and going up slightly towards the front.
              (Area 3; Area 4): Taking Area 1 and Area 2 as a reference strand, proceed
              using the ‘Natural Inversion’ technique and perform square scaling by cutting   30   Salon Ambience  Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
              each strand over the previous one, always using a razor. Once finished, one
              proceeds by combing all the hair in natural fall drawing the perimeter and going
              up slightly towards the front.
              The contours are dried and customised using the ‘Bring Cutting’ technique to   News
              create detail according to the client's structure/needs.
                                          35       Il mercato del settore cosmetico
                                     33                                                              ASSOCIATO
                 DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL
            PAG. 33                       36-38  Novità Prodotto
                             DA PAG. 22 A PAG. 23
                             DA PAG. 22 A PAG. 23
                                          Elenco Inserzionisti                                       ANAM-UAAMI-CNUA-AMI
                                          II       Cosmoprof Worldwide Bologna
              BOTTEGA   BOTTEGA   BOTTEGA   BOTTEGA   BOTTEGA
              VENETA   VENETA  VENETA   VENETA   VENETA
                                                                                                     MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
                                          IV       Gamma Più                                         Stampa: Faenza Group Spa
                                                                                                     Mensile - Spedizione in abbonamento postale -
              ARMANI  ARMANI  ARMANI  ARMANI  ARMANI  41  Malvy                                      Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano
                                          37       Rebitalia                                         se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti
                                                                                                     sono riservati ed è vietata la riproduzione anche
              ARMANI            ARMANI
                      primavera/estate 2025                                                             A B B ON AME N T I
              PRADA  PRADA  PRADA  PRADA  PRADA
                                                                                                       N UM E RO   VER D E
                                                                                                     8 0 0  10 2 16 6
                       PRADA
                              DA PAG. 6 A PAG.11
                             DA PAG. 6 A PAG. 11
              GUCCI  GUCCI  GUCCI  GUCCI  GUCCI
            PAG. 30-31
                 S A LO N • UOM O
   1   2   3   4   5   6   7   8