Page 3 - SALON UOMO INTERNATIONAL
P. 3

U7 20 Sommario_Layout 1  03/09/2020  10:15  Pagina 3


                     SOMMA RI O                                                                      SOMMARIO

                                                UOMO
                                             UOMO
                              fàçÄ|Çz
                                   International                                             n.7 € 20





                            Il tema della collezione è l’uomo sportivo
                            che ama i tagli versatiti da portare
                            con styling diversi: corto con sfumatura
                            più o meno alta ai lati e con i capelli corti
                            o medio corti sopra, pettinati come meglio
                            si preferisce (tutti in avanti, all’indietro,
                            con frangetta, con ciuffo sulla fronte,
                            sparati all’insù o pettinati di lato con riga).
                            Ma anche ricci con i lati wet.
                            Hair: Project: Men 2021
                            Art Direction: Simon Shaw, Wahl Global Artistic Director
                            Photo: Ayo Banton
                            Project Leader: Jonathan Andrew
                            Styling: Dynamite Terrace Menswear
                            Sponsor: Wahl
            PAG. 5                                                                                 SAPONIFICIO VARESINO PAG. 27
                              DA PAG. 3 A PAG.21
                             DA PAG. 3 A PAG. 21                                                                 DA PAG. 18 A PAG.19
                                                                                                                 DA PAG. 16 A PAG.17
              SHINY POMPADOUR
              ITALIANO
              TAGLIO          Step            Salon International N°8/2021 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46)
              1.  Crea una sezione a ferro di cavallo nella parte alta della testa e separa la
               parte anteriore dalla parte posteriore, in corrispondenza delle orecchie.
              2.  Utilizzando KUNO e BLENDING BLADE su pettine, crea linee di taglio
               che corrono in diagonale dalla parte anteriore a quella posteriore (circa 1
               cm di lunghezza).
              3.  Con  MOSER VENTUS PRO, asciuga i capelli  nella  parte superiore
               tirandoli verso l’alto.                                                                       Sfoglia
              4.  Con KUNO e testina MAGIC BLADE su pettine, connetti il retro della
               testa con i lati e la nuca.
              5.  Con KUNO e BLENDING BLADE, taglia sezioni sempre più lunghe verso    by
               la parte anteriore, utilizzando la tecnica point cut. Poi usa la testina aperta
               (lunghezza maggiore) per connettere la parte superiore con i lati.
              6.  Definisci i contorni utilizzando il trimmer da rifinitura CHROMINI PRO 2.          Salon Uomo online,
                          el frente de la parte posterior en las orejas. Step
              7.  Sfuma l’area delle tempie con KUNO e i RIALZI MAGNETICI PREMIUM.
               Per finire, modella con una pomata lucida e applica la lacca, se necessario.
              BARBA                             Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI
              8.  Definisci  i contorni  della barba nell’area dell’orecchio  con  KUNO e   ESPAÑOL
               MAGIC BLADE aperta. Poi, con  MAGIC BLADE chiusa  (lunghezza   CORTE
               inferiore)e i RIALZI MAGNETICI PREMIUM (1,5 mm e 3 mm), lavora
               in direzione del mento.  Definisci  con precisione  i contorni utilizzando   1.  Cree una sección de herradura en la parte superior de la cabeza y separe   è gratuito, è per te
               CHROMINI PRO 2. Pulisci la zona del collo con MOBILE SHAVER.
              ENGLISH     2.  Usando KUNO y BLENDING BLADE en el peine, cree líneas de corte que
                          corran diagonalmente de adelante hacia atrás (aprox. 1 cm de largo).
              CUT         3.  Con MOSER VENTUS PRO, seque el cabello en la parte superior tirando
              1.  Create a horseshoe section at the top of the head and separate the   de él hacia arriba.
               front from the back at the ears.  4.  Con la cabeza KUNO y MAGIC BLADE en el peine, conecte la parte
              2.  Using KUNO and BLENDING BLADE on comb, create cutting lines   posterior de la cabeza con los lados y la nuca.
               that run diagonally from front to back (approx. 1 cm in length).  5.  Con KUNO y BLENDING BLADE, corte secciones cada vez más largas
              3. With  MOSER VENTUS PRO,  dry  the  hair  at  the  top  by  pulling  it   hacia el frente, utilizando la técnica de corte en punta. Luego use la cabeza     www.salon-international.net
               upwards.
                          abierta (longitud más larga) para conectar la parte superior con los lados.
              4.  With KUNO and MAGIC BLADE head on comb, connect the back of   6.  Defina los contornos con la recortadora de acabado CHROMINI PRO 2.  art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LII
               the head with the sides and the nape of the neck.  7.  Mezcle el área de la sien con KUNO y PREMIUM MAGNETIC LIFTS. Para
              5.  With KUNO and BLENDING BLADE, cut longer and longer sections   terminar, modelar con una pomada brillante y aplicar laca si es necesario.
               towards the front, using the point cut technique. Then use the open   BARBA
               head (longer length) to connect the top with the sides.
              6.  Define the contours using the CHROMINI PRO 2 finishing trimmer.  8.  Define los contornos de la barba en la zona de las orejas con KUNO y
                          MAGIC BLADE abiertos. Luego, con la MAGIC BLADE cerrada (menor
              7.  Blend the temple area with KUNO and PREMIUM MAGNETIC LIFTS.   longitud) y los  PREMIUM  MAGNETIC LEVANTES (1,5 mm y 3 mm),
               To finish, model with a glossy pomade and apply hairspray if necessary.  trabajar en dirección al mentón. Defina con precisión los contornos con
              BEARD       CHROMINI PRO 2. Limpie la zona del cuello con MOBILE SHAVER.
              8.  Define the contours of the beard in the ear area with KUNO and MAGIC   Collezione: MOSER 75-Year ROOTS Collection
               BLADE open. Then, with the MAGIC BLADE closed (shorter length) and the   Hair: Chris Mattick, Lead Educator MOSER Artistic Team
               PREMIUM MAGNETIC RAISES (1.5 mm and 3 mm), work in the direction   Photo: MOSER / Maximilian Kamps - Make up: Seda Yüksel
                 of the chin. Precisely define the contours using CHROMINI PRO 2.   Styling: CEM Van Kay alias CemreXhaferi
               Clean the neck area with MOBILE SHAVER.
                 Alter Ego   2  3  4
                   1
                 Taglio                                                                        Moser Professional    Anno LI
                                                                                                     n.8/2021
                   5
                        6
                 Xenon Group   7  8                                                                      m A   , e n o i z a d e R        à t i c i l b b u P   , e n o i z a r t s i n i m
                 Taglio                                                                              M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano
                                          Hair: Alessandro Bonetto - Hair Assistant: Rebecca Bonetto Photo: Arianna Borsarelli   Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405
                                             Fotos: MOSER / Pierre Heinemann Collection: MOSER Modern Man
             32 32                        Make up: Arianna Scapola - Stylist: Alexandra Ciubotaru - Salon: Bons Men’s Hair  Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
                                             Hair: Chris Mattick / MOSER Artistic Team Germany
            PAG. 30             Salon Salon International Moda                                       Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
                             DA PAG. 26 A PAG. 28
                             DA PAG. 12 A PAG. 15  Salon Salon International Moda                    Direttore Editoriale - Claudia Stagno
                                             Salon International Moda
                 ANDREA   ANDREA   ANDREA   ANDREA   ANDREA   4-22    Styling International
                 POMPILIO  POMPILIO  POMPILIO  POMPILIO  POMPILIO  24-25    Styling International    Collaboratori:
                                             3-21
                                                      Fashion

                                                                                                     Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli,
                                              3-21 Styling International


                             DOMINO THE ITALIAN COSMOPOLITAN ELEGANCE  26    Helen Seward              Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
                                             6-11
                                                      Jamie Stevens - LOréal Professional
                                                                                                     Graca: Michela Valentina Veneroni

                                                                                                     Web Content Manager: Mauro Smerini

                                              6-11 Jamie Stevens - L’Oreal Professionnel
                 BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  ICONs/MeN/TOOLS  BILLIONAIRE  BILLIONAIRE  Novità in Salone   Joan Rundo, Valentina Vacalebre
                                                      Saponificio Varesino

                                             24


                                             24-25 Helen Seward
                                             22-23  International Fashion Collection
                                                                                                     Salon Middle East
                                          Step
                      International       28          Helen Seward                                   Edizioni Estere: Salon China - Salon India
                        Fashion              22-23 International Fashion Collection                  Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri:
                                                      Moser
                       Collection         30   26-28  Step by step                                   Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile,
                                                                                                               NEWS
                 BILLIONAIRE       BILLIONAIRE  34   28-30 Step by step                              Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania,
                 FEDERICO    FEDERICO    FEDERICO    FEDERICO    FEDERICO    Keune                   Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico,
                 CURRADI
                               CURRADI
                                   CURRADI
                      CURRADI
                          CURRADI
                 Semplicità, eleganza e rispetto
                       sono le parole d’ordine di Domino.   27   Moser
                     la linea dedicata                                                               Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo,
                all’uomo moderno          News
                    che vuole prendersi cura                                                         Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera,
                    di cute, capelli e barba,
                                             30
                    senza nessun compromesso.
                                                      Cosmoprof Asia Digital Week
                 Formule professionali    32          Salon Ambience                                 Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
               per un look impeccabile
                senza rinunciare
                      a una sensazione
                     di benessere totale.
                                          Novità prodotto                                            ASSOCIATO
                                  www.helenseward.it
                                          36          Proteggere i deboli (anti-caduta)
            PAG. 29  DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL  DAKS FUL
                             DA PAG. 22 A PAG. 23
                             DA PAG. 22 A PAG. 23  37    Cut, style & finish
            SAUNDERS  SAUNDERS  SAUNDERS  SAUNDERS  SAUNDERS
                                          ADV                                                        ANAM-UAAMI-CNUA-AMI
                                          35          Beautyworld Middle East 2022
            BURBERRY  BURBERRY  BURBERRY  BURBERRY  BURBERRY  38, 39, IV  Ceriotti                   MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
                                                                                                     Stampa: Faenza Group Spa
                                          II          Cosmoprof WorldWide Bologna                    Mensile - Spedizione in abbonamento postale -
                                                                                                     comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. l. E.P.I.
                                          29          Helen Seward                                   Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano
                                                                                                     n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotograe, anche
                                          33          Malvy                                          sono riservati ed è vietata la riproduzione anche
            BURBERRY              BURBERRY                                                           se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti
                                          31          Moser                                          se parziale di fotograe - Anno LI
                                          23          Mario Lorenzin
                   Sfilate Autunno/Inverno  2021-22
            FENDI  FENDI  FENDI  FENDI  FENDI                                                           ABBO N AME N TI
                                          27          Saponificio Varesino                             N UMERO   VER D E
                                                                                                     80 0  10216 6

            ETRO  ETRO  ETRO  ETRO  ETRO
                              DA PAG. 6 A PAG.11
                             DA PAG. 6 A PAG. 11
            PAG. 24-25
                 S A L O N • UOM O
   1   2   3   4   5   6   7   8