Page 3 - SALON INTERNATIONAL UOMO
P. 3
U7 20 Sommario_Layout 1 03/09/2020 10:15 Pagina 3
SOMMA RI O SOMMARIO
UOMO
UOMO
fàçÄ|Çz
International n.8 € 20 n.7 € 20
Products: SCREEN Professional Hair Care
Hair: tagliatiXilsuccesso artistic team limited edition
SFUMATURE CORDLESS COMBO
GLACIALI CORDLESS SUPER TAPER & BERET STEALTH
con valigetta in omaggio
PAG. 7 WAHL PAG. 2
DA PAG. 3 A PAG.21
DA PAG. 3 A PAG. 21 DA PAG. 18 A PAG.19
DA PAG. 16 A PAG.17
Step Salon International N°8/2022 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2005 N. 46)
by Sfoglia
art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LIII www.salon-international.net
Step Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI Salon Uomo online,
è gratuito, è per te
Alter Ego
Taglio Moser Professional Anno LIII
n.8/2022
Xenon Group m A , e n o i z a d e R à t i c i l b b u P , e n o i z a r t s i n i m
Taglio a partire da M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano
€ 72, 00 Hair: Roberto Dallo Lafuente - Hair Assistant: María Carmona - Photo: Jose Urrutia Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405
Fotos: MOSER / Pierre Heinemann Collection: MOSER Modern Man
20017 RHO (MI) Italy - via Moscova, 21 Phon JUPITER Make up: Roberto Peluqueros - Styling: Francisco Javier Moral
Tel. +39.02.93561413 - Mail info@ceriotti.it Hair: Chris Mattick / MOSER Artistic Team Germany Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
Product: Revlon Professional, American Crew
PAG. 39 Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
DA PAG. 26 A PAG. 28
DA PAG. 12 A PAG. 15 Salon Salon International Moda
Salon Salon International Moda Direttore Editoriale - Claudia Stagno
ANDREA 1 ANDREA 2 ANDREA ANDREA ANDREA Salon International Moda
POMPILIO POMPILIO POMPILIO POMPILIO POMPILIO
3-21 Styling International Collaboratori:
6-25 Styling International Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli,
3-21 Styling International
3 4 5 Joan Rundo, Valentina Vacalebre, Cristian Perin
6-11
Fashion
Helen Seward Creative Team 26-27 Jamie Stevens - LOréal Professional Graca: Michela Valentina Veneroni
BILLIONAIRE
BILLIONAIRE BILLIONAIRE BILLIONAIRE Technical Coordinator: Catherine Lorenzi BILLIONAIRE
Stylistic Coordinator: Nicola Piccolo Web Content Manager: Mauro Smerini
Hair Stylists: Chiara Verzeletti, Diana Doci, 6-11 Jamie Stevens - L’Oreal Professionnel
Gaia, Gianni, Giovanni Rinelli
ITALIANO 5 Essere barbieri oggi di Cristian Perin Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
TAGLIO
1. Creare una divisione a triangolo profondo 2 cm da sopracciglio a sopracciglio definendo il settore 1 come da disegno. Tagliare il ciuffo sopra il sopracciglio. 24 Helen Seward
2. Creare il settore 2 e il settore 3 dividendo la capigliatura con una riga centrale che parte dalla fine del settore 1 fino alla nuca, come da disegno.
3. Partendo dalla nuca, creare delle separazioni in diagonale posteriore e tagliare a 2 cm dalla base. Proseguire fino alla sommità.
Morden Barber - Salon International
4. Laterali: proseguire tagliando con la stessa tecnica del posteriore.
5. Collegare la sommità al ciuffo tagliando con strati uniformi a 4/5 cm dalla base.
6. Texturizzare a piacere senza definire le attaccature. 28 24-25 Helen Seward
ENGLISH Edizioni Estere: Salon China - Salon India
CUT
1. Create a triangle division 2 cm wide, from eyebrow to eyebrow, to define sector 1 as shown in the drawing. Cut the front section of hair above the eyebrow. Salon Middle East
International
2. Create sector 2 and sector 3 by dividing the hair with a centre parting which starts from the end of sector 1 as far as the nape of the neck, as shown in the drawing. 22-23 International Fashion Collection
3. Starting from the nape of the neck, create diagonal separations on the back and cut 2 cm from the base. Continue to the top of the head.
4. Sides: continue cutting with the same technique used for the back. 36 Indagine di mercato CNA
5. Connect the top of head with the fringe cutting uniform layers at 4/5 cm.
6. Texturize as you like without defining the hairlines.
ESPAÑOL Fashion 22-23 International Fashion Collection Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri:
CORTE
1. Cree una división triangular de 2 cm de profundidad de ceja a ceja definiendo el sector 1, según el dibujo. Corte el mechón por encima de la ceja. Step
Collection
2. Cree el sector 2 y el sector 3 dividiendo la cabellera con una línea central desde el final del sector 1 hasta la nuca, según el dibujo. 26-28 Step by step Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile,
3. Empezando por la nuca, cree separaciones diagonales en la parte trasera y corte a 2 cm de la base. Continúa hasta la parte superior.
4. Laterales: continúe cortando con la misma técnica que la parte trasera.
5. Conecte la parte superior al mechón cortando en capas uniformes a 4/5 cm de la base.
6. Texturizar como se prefiera sin definir los nacimientos del cabello. Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania,
BILLIONAIRE BILLIONAIRE 30 28-30 Step by step
FEDERICO FEDERICO FEDERICO FEDERICO FEDERICO Cristian Perin
CURRADI CURRADI CURRADI CURRADI CURRADI 27 Moser Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico,
32 Helen Seward Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo,
1 2 3 Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera,
ITALIANO ESPAÑOL 30 Salon Ambience Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
COLORE COLOR Novità prodotto
1. Iniziare l’applicazione della miscela A sulle lunghezze. 1. Inicie la aplicación de la mezcla A en los largos. 33 Shampoo &Co
2. Sin enjuagar, continúe aplicando la mezcla A en la raíz.
2. Senza risciacquare, continuare l’applicare della miscela A in radice.
3. Tonalizzare con la miscela B.
limited edition PAG. 32 DAKS FUL DAKS FUL DAKS FUL DA PAG. 22 A PAG. 23 34 Domino Care ASSOCIATO
3. Matice con la mezcla B.
ENGLISH
COLOR
FORMULA
1. Start the application of mixture A on the lengths.
A: PURE BLONDE + CS DEVELOPER 30 VOL (1;1,5)
2. Without rinsing, continue to apply mixture A to the roots.
B: CS LUMIA 10.071 + CS DEVELOPER 10 VOL (1:2)
3. Tone with mixture B.
32
DAKS FUL
DAKS FUL
ADV
CORDLESS COMBO CASABLANCA CASABLANCA CASABLANCA CASABLANCA CASABLANCA 37-39, IV Ceriotti ANAM-UAAMI-CNUA-AMI
DA PAG. 22 A PAG. 23
4
Cosmoprof Worldwide Bologna
Dott. Solari Cosmetics
29
MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
Stampa: Faenza Group Spa
35
comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. l. E.P.I.
Malvy
Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano
31 Helen Seward Mensile - Spedizione in abbonamento postale -
n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotograe, anche
38 Platform se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti
CELINE CELINE CELINE CELINE CELINE sono riservati ed è vietata la riproduzione anche
2 Wahl se parziale di fotograe - Anno LI
Sfilate Primavera/Estate 2023 ABBO N AME N TI
CELINE CELINE
DIOR DIOR DIOR DIOR DIOR N UMERO VER D E
CORDLESS SUPER TAPER & BERET STEALTH 80 0 10216 6
con valigetta in omaggio HERMES HERMES HERMES HERMES HERMES
DA PAG. 6 A PAG.11
DA PAG. 6 A PAG. 11
PAG. 26-27
S A L O N • UOM O