Page 4 - SALON DONNA

S TEP B Y S TEP

HIME CUT
L'ispirazione per questo taglio è decisamente la moda grunge degli anni '90. Forma,
struttura e linee decise.
Hair: Lisa Farrell per Schwarzkopf Pro TRECCIA LUNGA E VOLUMINOSA
Italiano
HIME CUT Per la gara canora più attesa
Italiano dell’anno, Sarah Toscano si è
affidata a ghd
1. Separa una sezione frontale a forma di triangolo, Un’acconciatura che, per Sarah,
con la punta all'attaccatura dei capelli. non è solo un dettaglio estetico, ma DYNAMOS
un simbolo di concentrazione e de-
2. Pettina la sezione e tienila ben tesa tra le dita. terminazione. Creare una treccia,
Taglia dritto all'altezza desiderata (sopra o sotto le
sopracciglia). lunga e voluminosa, rappresenta il
passo iniziale di un cambiamento
3. Fai una riga centrale per dividere i capelli in due che vedrà il look evolversi progressi- ASCIUGACAPELLI SONIC
sezioni uguali. Prendi due ciocche laterali davanti vamente nelle serate successive.
alle orecchie (all’altezza della tempia o della
mascella, a seconda dello stile che vuoi). English MICRO-BRUSHLESS

4. Taglia le ciocche laterali. Mantieni la prima For the most anticipated singing
ciocca laterale ben tesa tra le dita.Taglia dritto contest of the year, Sarah Toscano
all’altezza desiderata (solitamente tra la mascella relied on ghd
e la guancia). Ripeti il procedimento sull’altro lato, This hairstyle is not just an aesthetic
assicurandoti che la lunghezza sia simmetrica.
detail, but a symbol of concentration
5. Controlla e rifinisci la simmetria. Aggiusta eventuali and determination. ANCORA PIÙ
dislivelli con piccoli tagli di precisione. The long, voluminous braid represents
the first step in a change that will
progressivel y evolve in the coming
nights.
HIME CUT POTENTE
The inspiration for this cut is definitely the grunge fashion of the 90s. Shape, structure and Español
strong lines. Para el concurso de canto más
Hair: Lisa Farrell for Schwarzkopf Pro esperado del año, Sarah Toscano
confió en ghd
HIME CUT Este peinado no es solo un detalle
English estético, sino un símbolo de
concentración y determinación. La
1. Create the Straight Bangs trenza larga y voluminosa representa
Section off a front portion of hair in a triangular shape, with the tip of the triangle at the hairline.
el primer paso en un cambio que
2. Comb the section and hold it firmly between your fingers. Cut straight across at your desired length evolucionará progresivamente en
(above or below the eyebrows). las próximas noches.

3. Section the Side Strands Part your hair down the middle to create two equal sections. Photo credit: dopoesco
Take two side strands in front of your ears (usually at temple or jaw level, depending on your
preferred style). Use hair ties or clips to secure the rest of your hair at the back to avoid cutting extra
parts by mistake.

4. Cut the Side Strands. Hold the first side strand firmly between your fingers. Cut straight across at
your desired length (typically between the jawline and cheeks). Repeat on the other side, making
sure both sides are symmetrical. LOOK TRECCIA LUNGA E VOLUMINOSA

5. Check and Refine the Symmetry Italiano
Ensure that both side strands are the same length. Make small precision cuts if needed to correct any
unevenness. 1. Come primo step, l’hairstylist, su capelli bagnati, ha
applicato ghd lo spray volumizzante ghd Pick Me Up per
massimizzare i risultati dello styling a caldo.
HIME CUT 2. Come secondo step, l’hairstylist ha asciugato i capelli con
La inspiración para este corte es sin duda la moda grunge de los 90. Forma, estructura l’asciugacapelli ghd Helios per uno styling più rapido,
y líneas fuertes. preciso e lucente.
Cabello: Lisa Farrell para Schwarzkopf Pro 3. Successivamente, l’hairstylist ha lisciato le lunghezze con
ghd Chronos Max, la piastra con le lamelle più larghe e con
HIME CUT Tecnologia HD Motion–Responsive, ideale per capelli lunghi,
Español folti e ricci, che si è perfettamente adattata alle esigenze del
capello di Sarah. Ha poi raccolto i capelli in una coda alta
1. Separa una sección frontal en forma de triángulo, con la punta del triángulo en la línea del cabello. che ha intrecciato, ispirandosi alle tenniste professioniste.
4. Per completare il look, l’hairstylist ha vaporizzato lo spray
2. Péinala y sujétala bien entre los dedos.Corta en línea recta a la altura deseada (por encima o por fissante Perfect Ending per garantire una tenuta impeccabile.
debajo de las cejas).
LONG, VOLUMINOUS BRAID LOOK
3. Separa los mechones laterales. Haz una raya en el centro para dividir el cabello en dos secciones English
iguales.
Toma dos mechones de cabello a los lados, justo frente a las orejas (a la altura de la sien o la 1. As the first step, the hairstylist applied ghd Pick Me Up
mandíbula, según el estilo que prefieras). volumizing spray on damp hair to maximize the results of the
Usa ligas o pinzas para sujetar el resto del cabello hacia atrás y evitar cortes accidentales. hot styling.

4. Sujeta el primer mechón lateral firmemente entre los dedos. Corta en línea recta a la altura deseada 2. As the second step, the hairstylist dried the hair with the ghd
(generalmente entre la mandíbula y las mejillas). Helios hairdryer for a faster, more precise, and shiny styling.
Repite el proceso en el otro lado, asegurándote de que ambos lados sean simétricos. 3. Next, the hairstylist straightened the lengths with ghd Chronos
Max, the flat iron with the wider plates and HD Motion–
5. Verifica y ajusta la simetría. Asegúrate de que ambos mechones laterales tengan la misma longitud. Responsive Technology, ideal for long, thick, and curly hair,
Haz pequeños ajustes con cortes de precisión si es necesario. perfectly suited to Sarah’s hair needs. The hairstylist then
gathered the hair in a high ponytail and braided it, inspired
by professional tennis players.
4. To complete the look, the hairstylist sprayed Perfect Ending
hairspray to ensure a flawless hold.
LOOK DE TRENZA LARGA Y VOLUMINOSA
Espanol
1. Como primer paso, el estilista aplicó el spray volumizador
ghd Pick Me Up en el cabello mojado para maximizar los
resultados del estilizado con calor.
2. Como segundo paso, el estilista secó el cabello con el
secador ghd Helios para un estilizado más rápido, preciso y
brillante.
3. Luego, el estilista alisó las longitudes con ghd Chronos Max,
la plancha con placas más anchas y Tecnología HD Motion–
Responsive, ideal para cabellos largos, gruesos y rizados, MADE IN MILANO, MADE IN ITALY
que se adaptó perfectamente a las necesidades del cabello
de Sarah. Luego, recogió el cabello en una coleta alta que
trenzó, inspirándose en las tenistas profesionales. elchim.com
4. Para completar el look, el estilista pulverizó el spray fijador
Perfect Ending para garantizar un acabado impecable.

2 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA