Page 4 - SALON DONNA

S TEP B Y S TEP HAIR

MOD A

Hair: Dan Spiller
Photo: Jamie Blanshard
Make up: Katie Moore
Styling: Ellen Spiller
Italiano JOICO
Divisioni Taglio
(Area 1): Si traccia una separazione a triangolo prendendo come punto di riferimento la metà
del sopracciglio destro o sinistro.
(Area 2; 2bis): Si traccia una diagonale posteriore che parte da 3/4 dalla separazione dell’Area
1 e termina dietro l’orecchio destro o sinistro.
(Area 3; 4): Si traccia una divisione a zig zag che parte dal mastoide sinistro, passa sopra l’osso
occipitale e termina nella zona mastoide destra.
English
Cutting Divisions
(Area 1): A triangular parting is drawn taking the middle of the right or left eyebrow as a reference point.
(Area 2; 2bis): A rear diagonal is drawn starting 3/4 from the separation of Area 1 and ending
behind the right or left ear.
(Area 3; 4): A zigzag division is drawn starting from the left mastoid, passing over the occipital
bone and ending in the right mastoid area.
Español
Divisiones de corte
(Área 1): Se dibuja una raya triangular tomando como referencia el centro de la ceja derecha
o izquierda.
(Área 2; 2bis): Se dibuja una diagonal trasera que comienza a 3/4 de la separación del Área
1 y termina detrás de la oreja derecha o izquierda.
(Área 3; 4): Se dibuja una división en zigzag comenzando desde la mastoides izquierda,
pasando sobre el hueso occipital y terminando en la zona de la mastoides derecha.

Esecuzione Taglio
(Area 3): Si traccia una separazione in verticale con elevazione a 45° e si taglia con tecnica
“Point Cutting”, e le separazioni successive vengono tagliate su se stesse, tranne l’ultima che viene
(Area 2; 2bis): Si tracciano delle diagonali posteriori, si elevano a 45° prendendo come ciocca OSARE CON I COLORI!
trasportata sulla precedente.
(Area 1): Si traccia una separazione in orizzontale con elevazione “One Finger Depth” e si
procede tagliando con tecnica “Point Cutting”. Si trasporta tutto su ciocca fissa.
guida la frangia e si taglia con tecnica “Slide Cutting” dal corto al lungo.
(Area 4): Si taglia “a blocco” con elevazione “0° in the comb” con tecnica “Clean Cutting”.
Si asciuga e si personalizza.
English
Cutting Execution
(Area 3): A vertical separation is traced with an elevation of 45° and cut with the “Point Cutting” technique,
and the subsequent separations are cut on themselves, except for the last one which is transported over
the previous one.
(Area 1): A horizontal separation is drawn with “One Finger Depth” elevation and proceeds by cutting
with the “Point Cutting” technique. Everything is transported on a fixed strand.
(Area 2; 2bis): The rear diagonals are traced, raised to 45° taking the fringe as the guide lock and cut
with the “Slide Cutting” technique from short to long.
(Area 4): It is cut “block” with elevation “0° in the comb” with the “Clean Cutting” technique.
Dries and customizes.
Español
Ejecución de corte
(Área 3): Se traza una separación vertical con una elevación de 45° y se corta con la técnica de
“Corte de Puntas”, y las separaciones posteriores se cortan sobre sí mismas, excepto la última
que se transporta sobre la anterior.
(Área 1): Se dibuja una separación horizontal con elevación “One Finger Depth” y se procede a
cortar con la técnica “Point Cutting”. Todo se transporta en un hilo fijo.
(Área 2; 2bis): Se trazan las diagonales traseras, se elevan a 45° tomando el fleco como
mechón guía y se cortan con la técnica “Slide Cutting” de corto a largo.
(Área 4): Se corta “bloque” con elevación “0° en peine” con la técnica “Clean Cutting”.
Seca y personaliza.

Osare con i colori!
Tantissime le tecniche colore: Split Dye (due colori distinti e separati a metà),
Cristian Perin X HCHS
Peek a Boo Hair (ciocche colorate sotto la nuca) e il Dip Dyed Hair colore
solo sulle punte.

4 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA