Page 4 - SALON INTERNATIONAL DONNA
P. 4

S TEP B Y S TEP
                                                                                                                            Parola all’azienda



                Raccolto con treccia laterale                                     SOS PER IL CUOIO CAPELLUTO


                                                                                    CALMING OIL SHAMPOO DI MY.ORGANICS
                                                                                           deterge delicatamente, lenisce e calma
                                                                                                         il cuoio capelluto


                                                                                  Irritazione, desquamazione, ipersensibilità e dermatite sono solo alcune
                                                                                  delle anomalie che possono interessare il cuoio capelluto.
                                                                                  In salone e anche a casa CALMING OIL SHAMPOO nutre e lenisce la cute
                                                                                  mentre deterge con delicatezza il capello grazie ai ingredienti biologici,
                                                                                  estratti  naturali ed  oli accuratamente selezionati e  ricchi  di  proprietà
                                                                                  benefiche.

                                                                                  La  formula  di    CALMING OIL SHAMPOO,    attentamente studiata  da
                                                                                  MY.ORGANICS  è un vero SOS della Natura grazie a ingredienti come:
                                                                                                 ®
                                                                                  AVENA:
                                                                                  lenitiva e antiossidante ha effetti antinfiammatori sulla cute.
                                                                                  Deterge delicatamente, nutre e rafforza il derma.

                                                                                  FOGLIA DI OLIVO:
                                                                                  svolge un’azione astrin-
                                                                                  gente ed antinfiammato-
                                                                                  ria, favorendo la riduzio-
                                                                                  ne di irritazioni, dermatiti,
                                                                                  eritemi e infiammazioni.



                                                                                  CAMOMILLA:
                                                                                  efficace  nel trattamento
                            1                      2                      3       delle  pelli sensibili,  ha
                                                                                  effetti astringenti che le-
                                                                                  niscono rossori e irrita-
                                                                                  zioni, reazioni allergiche
                                                                                  e dermatiti.

                                                                                                                                  Avena, foglia di olivo e camomilla

                                                                                  CALMING OIL SHAMPOO  è arricchito  da olio di Argan idratante e
                                                                                                              ®
                            4                      5                      6       nutriente, estratto  di  Zanthoxylum (Zanthalene) lenitivo e  calmante ed
                                                                                  estratto di Peonia tonificante e antiossidante per la cute.
                                                                                  La  formula contiene, inoltre, Piroctone Olamine e Alpha Bisabololo
                                                                                  coadiuvanti nel trattamento di dermatite e desquamazione cutanea.

                                                                                  SERVIZIO CHE SI PUÒ OFFRIRE IN SALONE:
                                                                                  SOOTHING AND CALMING TREATMENT
                                                                                  Un trattamento professionale studiato dagli esperti MY.ORGANICS che
                                                                                  esalta al massimo il potere dell’uso sinergico dei prodotti del brand.
                                                                                  Una soluzione efficace e un sollievo immediato per il cuoio capelluto.
                            7  SEPE



        Italiano
        Acconciatura
        Step 1:       Tracciare una riga laterale e tracciare una sezione in diagonale.
        Step 2:       Prendiamo la sezione con due dita, le arrotoliamo su se stessa e appuntiamo
                      con
                      mollettone.
        Step 3, 4 e 5:   Procediamo allo stesso modo fino alla nuca e chiudiamo la coda finale con
                      mollettone.
        Step 6 e 7:   Acconciatura finale avanti e dietro.
        English
        Hairstyle
        Step 1:       Draw a side line and draw a diagonal section.
        Step 2:       We take the section with two fingers, roll them on itself and pin it with hair
                      clips.
        Steps 3, 4 and 5:  We proceed in the same way up to the nape of the neck and close the final
                      tail with hair clip.
        Steps 6 and 7:   Final hairstyle front and back.
        Español
        Peinado
        Paso 1:       Dibuja una línea lateral y dibuja una sección diagonal.
        Paso 2:       Tomamos la sección con dos  dedos,  los enrollamos sobre si mismo y lo
                      sujetamos con franela.
        Pasos 3, 4, 5:   Procedemos de la misma manera hasta la nuca y cerramos la cola final con
                      las pinzas para el cabello.
        Pasos 6 , 7:   Peinado final adelante y atrás.







        4 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9