Page 4 - SALON DONNA

S TEP B Y S TEP T A GLIO E C OL ORE

Cristian Perin, Curtain Chic collection

Bixie Cut
Italiano
TAGLIO - CREAZIONE DEL PIANO DI LAVORO:
Si divide la capigliatura in 4 aree di lavoro.
Area 1 e 1bis: Si crea una divisione di profilo a C circolare all’altezza della zona temporale Bixie Color
bassa destra e sinistra. Italiano
Aree 2: Si crea una linea di divisione che parte dalla zona temporale alta destra, segue
la linea immaginaria di corona passando per l’osso occipitale e arriva alla zona COLORE - CREAZIONE DEL PIANO DI LAVORO:
temporale alta sinistra.
Aree 3 e 4: Si crea una divisione orizzontale curva posteriore a circa 3 cm della fronte che Si applica una miscela “A” in radice alternando la profondità.
divide la zona frontale del ciuffo dalla sommità del capo. Si divide la capigliatura in 2 aree di lavoro.
English Area 1: Si crea una separazione a ferro di cavallo.
CUTTING - CREATION OF THE WORK PLAN: Aree 2: Si crea in modo automatico.
The hair is divided into 4 work areas.
Area 1 e 1bis: A circular C-shaped profile division is created at the lower right and left temporal English
area.
Aree 2: A division line is created starting from the high right temporal area, following the COLOUR - CREATION OF THE WORK PLAN:
imaginary crown line passing through the occipital bone and arriving at the high An ‘A’ mix is applied at the root, alternating the depth.
left temporal area.
Aree 3 e 4: A curved horizontal posterior division is created at about 3 cm of the forehead You divide the hair into 2 work areas.
dividing the frontal forelock area from the top of the head.
Español Area 1: A horseshoe-shaped parting is created.
Aree 2: This is created automatically.
CORTAR - CREACIÓN DEL PLAN DE TRABAJO:
El pelo se divide en 4 áreas de trabajo. Español
Area 1 e 1bis: Se crea una división circular de perfil en forma de C en la zona temporal inferior
derecha e izquierda. COLOR - CREACIÓN DEL PLAN DE TRABAJO:
Aree 2: Se crea una línea de división partiendo de la zona temporal alta derecha, Se aplica una mezcla «A» en la raíz, alternando la profundidad..
siguiendo la línea imaginaria de la coronilla que pasa por el hueso occipital y
llegando a la zona temporal alta izquierda. Se divide el cabello en 2 zonas de trabajo.
Aree 3 e 4: Se crea una división posterior horizontal curva a unos 3 cm de la frente que
divide la zona frontal del antebrazo de la parte superior de la cabeza. Area 1: Se crea una raya en forma de herradura.
Aree 2: Se crea automáticamente.

Italiano
Bixie Cut
ESECUZIONE
Area 1 e 1bis: Si trasporta l’intera area sulla linea di perimetro superiore ricordando di ruotare
attorno alla linea di divisione a C della separazione stessa (misura un dito).
Si utilizza la tecnica “Block Cutting“. Si procede pettinando verso il basso
l’intera sezione e si taglia utilizzando la tecnica “Clean Cutting“ per delineare il
perimetro.
Aree 2: Si ripete la stessa operazione fatta per l’Area 1 e Area 1bis trasportando tutto
sulla linea perimetrale della nuova area di lavoro, girando attorno alla nuova
separazione. Si utilizza la tecnica “Block Cutting“. Si pettina tutto verso il basso e
si utilizza la tecnica “mozzatura“ per eliminare peso e lunghezze in eccesso fino
alla linea perimetrale dell’Area 1 e Area 1bis.
Aree 3: Si crea una scalatura quadrata prendendo come ciocca di riferimento una nuova
misura dal vertice della testa.
Aree 4: Si prende come ciocca di riferimento la lunghezza dell’Area 4 e con separazioni
in verticale si taglia utilizzando la tecnica “a scivolo“ verso l’esterno.
Si conclude asciugando e personalizzando per creare leggerezza e movimento tipico del Bixie Cut. Bixie Color
English Italiano
EXECUTION ESECUZIONE:
Area 1 e 1bis: The entire area is transported to the upper perimeter line, remembering to rotate
around the C-division line of the separation itself (measure one finger). The Block Area 1: Si applica la miscela “A” con tecnica “Block Color“.
Cutting’ technique is used. The entire section is combed downwards and cut Aree 2: SI creano delle separazioni circolari e con tecnica “Free Hands“ si applica del decolorante
using the ‘Clean Cutting’ technique to outline the perimeter. con miscela “B” in sfumatura. Si procede alternando con uno schiarente la miscela “C”
Aree 2: The same operation as for Area 1 and Area 1bis is repeated, carrying everything per creare tridimensionalità.
to the perimeter line of the new work area, going around the new separation.
The ‘Block Cutting’ technique is used. Everything is combed downwards and the Si risciacqua e si tonalizza con 2 nuance. Prima nuance: una miscela più naturale.
‘Block Cutting’ technique is used to eliminate excess weight and lengths up to the Seconda nuance: una miscela più calda. Questo per enfatizzare di più l’utilizzo dei due
perimeter line of Area 1 and Area 1bis. prodotti nell’Area 2.
Aree 3: A square scaling is created by taking a new measurement from the top of the
head as the reference strand. English
Aree 4: One takes as a reference lock the length of Area 4 and with vertical separations
one cuts using the ‘slide’ technique outwards. EXECUTION:
It is concluded by drying and customising to create lightness and movement typical of the Bixie Cut.
Area 1: The ‘A’ mixture is applied using the ‘Block Colour’ technique.
Español Aree 2: Circular separations are created and with the ‘Free Hands’ technique you apply some
EJECUCIÓN bleach with mixture ‘B’ in shading. You proceed by alternating with a lightener mixture
Area 1 e 1bis: Se transporta toda la zona hasta la línea perimetral superior, recordando girar ‘C’ to create three-dimensionality. Rinse and tone with 2 nuances. First shade: a more
alrededor de la línea de división en C de la propia separación (medir un dedo). natural blend. Second shade: a warmer blend. This is to emphasise more the use of the
Se utiliza la técnica Se utiliza la técnica del «corte en bloque». Se peina toda la two products in Area 2.
sección hacia abajo y se corta utilizando la técnica «Clean Cutting» para perfilar
el perímetro.
Aree 2: Se repite la misma operación que para el Área 1 y el Área 1bis, llevando todo Español
hasta la línea perimetral de la nueva área de trabajo, rodeando la nueva EJECUCIÓN
separación. Se utiliza la técnica del «corte en bloque». Se peina todo hacia abajo
y se utiliza la técnica «Block Cutting» para eliminar el exceso de peso y longitudes Area 1: Se aplica la mezcla «A» mediante la técnica «Block Colour».
hasta la línea perimetral del Área 1 y Área 1bis. Aree 2: Se crean separaciones circulares y con la técnica «Manos Libres» se aplica un poco de
Aree 3: Se crea una escama cuadrada tomando una nueva medida desde la parte blanqueador con la mezcla «B» en sombreado. Se procede alternando con una mezcla
superior de la cabeza como mechón de referencia.
Aree 4: Se toma como mechón de referencia la longitud del Área 4 y con separaciones aclarante «C» para crear tridimensionalidad. Aclara y matiza con 2 matices. Primer
verticales se corta utilizando la técnica del «deslizamiento» hacia el exterior matiz: una mezcla más natural. Segundo matiz: una mezcla más cálida. Se trata de
Se concluye secando y personalizando para crear la ligereza y el movimiento típicos del Corte Bixie. resaltar más el uso de los dos productos en la zona 2.

2 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA