Page 4 - SALON DONNA INTERNATIONAL
P. 4

S TEP B Y S TEP
                                                                                                                            Parola all’azienda



                                                                                                     MY.ORGANICS
         COLORE
                                                                                                    è pronta a stupire

                                                                                          con la sua nuova collezione!



         ESECUZIONE
                                                                                                               Il brand ha da poco presentato la collezione
                                                                                                               capelli Autunno  Inverno 2023/2024,
                                                                                                               interamente  curata da uno degli hair-
                                                                                                               stylist più in voga nel Regno Unito, Richard
                                                                                                               Phillipart, Brand Ambassador e Art Director
                                                                                                               per il brand.

                                                                                                               Richard condivide a  pieno i valori di
                                                                                                               MY.ORGANICS, tra i quali il desiderio
                                             Global Direction: Cristian Perin -  Hair Cool Hunter              di ribaltare i canoni tradizionali dell’hair-
                                                                                                               styling per ottenere trend di moda capelli
        TESLA Micro Babylights                                                                                 sempre nuovi.
        Italiano
        Area 1; Area 2;   Si crea una divisione di profilo che parte dal centro della fronte e termina al      La fruttuosa collaborazione tra il marchio,
        Area 3; Area 4;   centro della nuca.                                      con i suoi prodotti autentici, e la geniale creatività di Richard sta crescendo
        2:             Si crea una divisione radiale che parte dall’orecchio destro, passa per la
                       sommità del capo e termina sull’orecchio sinistro.         costantemente, rivelando un connubio sempre più stimolante e proficuo.
        3:             Si ricavano due triangoli profondi nell’Area 3 e nell’Area 4 all’altezza
                       dell’osso mastoidale.                                      L’hair-stylist ci ha dedicato il suo tempo per raccontarci di più su questa
        TESLA                                                                     neonata collaborazione:
        4.(Area1; Area2):  Si tracciano delle separazioni in diagonale posteriore di uno spessore
                        non superiore a 0,5 cm e si selezionano delle “Highlights” che vengono   Richard, cosa ti ha spinto a scegliere MY.ORGANICS come brand per
                        successivamente schiarite con del decolorante.            cui ricoprire il ruolo di Brand Ambassador?
        5.(Area 3; Area 4): Si tracciano delle separazioni in diagonale anteriore di uno spessore non   Mi sono subito interessato al marchio da quando ho incontrato Alessandro
                        superiore a 0,5 cm e si selezionano delle “Micro Babylights” che vengono   e Alberto a uno degli hair-styling shows più famosi del mondo, tempo fa.
                        schiarite con del decolorante. Si colora a blocco i due triangoli con una   Sono rimasto affascinato dalle loro innovazioni nel campo della cura dei
                        miscela diversa.                                          capelli e dalla filosofia del loro marchio.
        6:              Terminato il tempo di posa  si risciacqua, si applica uno shampoo post
                        colore  e si  procede  applicando il  condizionante  con  relativo  tempo di
                        posa. Si  asciuga completamente. Si tonalizza la parte inferiore  con una   Quale ritieni sia l’aspetto più interessante di lavorare con il team
                        miscela pastello dividendo la capigliatura a “zig zag” e si tonalizza la parte   MY.ORGANICS e con i loro prodotti?
                        superiore con un gloss.                                   Il team si è mostrato propositivo rispetto alle mie idee sin da subito, e questo
        English                                                                   mi ha permesso di reimmaginare vaste possibilità di lavorare con i loro
        Micro Babylights                                                          prodotti. Ogni volta che apro un prodotto, immagino cosa ci si potrebbe
        COLOR                                                                     fare, e il team mi ispira ogni giorno e incoraggia la mia passione.
        Area 1; Area 2;   A profile division is created starting from the center of the forehead and
        Area 3; Area 4;   ending at the center of the nape.                       A cosa ti sei ispirato per creare  la collezione  Autunno/Inverno
        2:             A radial division is created that starts from the right ear, passes through the   MY.ORGANICS 2023/2024? Quali sono le tue ambizioni a proposito?
                       top of the head and ends on the left ear.                  Fin dall’inizio, ho voluto apportare la mia visione nella produzione artistica
        3:             Two deep triangles are obtained in Area 3 and Area 4 at the height of the   del marchio. Questa collezione sarà l’occasione di mostrare un blend di
                       mastoid bone.
        TESLA                                                                     stili genuini ma ricercati. La mia ambizione è quella di ispirare parrucchieri
                                                                                  e hair-stylists ad apprendere queste nuove tendenze e motivare i clienti a
        4.(Area1; Area2):   Trace  rear diagonal separations no thicker  than 0.5 cm  and select
                        “Highlights” which are subsequently lightened with bleach.  richiedere stili più costruiti.
        5.(Area 3; Area 4): Draw diagonal front separations no thicker than 0.5 cm and select “Micro
                        Babylights” which  are lightened with bleach. Color the two triangles  in
                        blocks with a different mixture.
        6:              Once the processing time is over, rinse, apply a post-color shampoo and
                        proceed by applying the conditioner with the corresponding processing time.
                        It dries completely. Tone the lower part with a pastel mixture by dividing the
                        hair in a “zig zag” and tone the upper part with a gloss.
        Español
        Micro Babylights
        COLOR
        Area 1; Area 2;   Se crea una división del perfil comenzando desde el centro de la frente y
        Area 3; Area 4;   terminando en el centro de la nuca.
        2:             Se crea una división radial que comienza en la oreja derecha, pasa por la
                       parte superior de la cabeza y termina en la oreja izquierda.
        3:             Se obtienen dos triángulos profundos en el Área 3 y el Área 4 a la altura del
                       hueso mastoideo.
        TESLA
        4.(Area1; Area2):   Trazar  separaciones diagonales  posteriores no  mayores a  0,5  cm de
                        espesor y seleccionar “Mechas” que posteriormente se aclaran con lejía.
        5.(Area 3; Area 4): Dibujar separaciones frontales diagonales de no más de 0,5 cm de espesor
                        y seleccionar “Micro Babylights” que se aclaran con lejía. Colorea los dos
                        triángulos en bloques con una mezcla diferente.
        6:              Una vez finalizado  el tiempo  de  procesamiento, enjuagar,  aplicar un
                        champú post-color y proceder a aplicar el acondicionador con el tiempo
                        de procesamiento correspondiente. Se seca por completo. Matifica la parte
                        inferior con una mezcla de pasteles dividiendo el cabello en “zig zag” y
                        matifica la parte superior con un brillo.



        4 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9