Page 10 - SALON DONNA
P. 10

S TEP B Y S TEP T A GLIO




                                   Cristian Perin, Curtain Chic Collection



































                                                                                     Messy Shag
                                                                                     Italiano
                                                                                     ESECUZIONE:
        Messy Shag                                                                   Area 1:     Si stabilisce il perimetro della frangia utilizzando la tecnica “Point Cutting” con
        Il taglio shag: unisce scalature e frangia per creare uno stile rock, anni '70.          le dita parallele al pavimento. Si effettuano separazioni verticali elevate a 90° in
        Italiano                                                                                 forma quadrata, prendendo come riferimento la lunghezza del perimetro della
        TAGLIO - CREAZIONE DEL PIANO DI LAVORO:                                                  frangia. Si procede tagliando con tecnica “Slicing” e lavorando ogni ciocca su sé
        La capigliatura viene suddivisa in cinque aree.                                          stessa.
        Area 1:     Si traccia una divisione di profilo che va dal centro della fronte al centro della   Aree 2 e 3:    Si  realizzano  separazioni  leggermente  anteriori e le  si trasportano  sull’Area
                    nuca, separando la parte destra da quella sinistra. Successivamente, si crea un   1 mantenendo le dita  parallele alla separazione. Si utilizza la tecnica “Point
                    triangolo di frangia che parte da metà sopracciglio, raggiunge la sommità del   Cutting” e si procede con ciocca fissa.
                    capo e termina a metà sopracciglio opposto.                      Aree 4:     Si tracciano separazioni curvilinee che vengono trasportate sull’Area 1 a 90° in
        Aree 2 e 3:    Si effettua una divisione curva dalla sommità del capo fino a dietro l’orecchio.   forma quadrata. Si esegue il taglio con tecnica “Slicing” continuando con ciocca
        Aree 4:     Si traccia una divisione concava che parte dalla punta di un orecchio, passa   fissa.
                    sopra l’osso occipitale e termina alla punta dell’orecchio opposto.  Aree 5:    Si creano separazioni verticali partendo dall’Area 4 come punto di riferimento.
        Aree 5:     Si definisce automaticamente una volta completate le altre suddivisioni.     Si lavora scivolando dal corto verso il lungo e procedendo con ciocca mobile.
                                                                                                 Terminato il  taglio, è possibile  definire  il  perimetro  usando la tecnica  “Clean
        English                                                                                  Cutting” a mano libera.
        CUTTING - CREATION OF THE WORK PLAN:                                                     Infine, si procede all’asciugatura e alla personalizzazione del taglio in base alla
        The hair is divided into five areas.                                                     struttura e alle esigenze del cliente.
        Area 1:     A profile division is drawn from the centre of the forehead to the centre of the
                    nape, separating the right from the left side. Next, a fringe triangle is created,   English
                    starting from the middle of the eyebrow, reaching the top of the head and ending   EXECUTION:
                    at the middle of the opposite eyebrow.
        Aree 2 e 3:    A curved division is made from the top of the head to behind the ear.   Area 1:    The perimeter of the fringe is established using the ‘Point Cutting’ technique with   QUANDO IL NATURALE
                                                                                                 the fingers parallel to the floor. Vertical high 90° separations are made in square
        Aree 4:     A concave division is drawn from the tip of one ear, passes over the occipital   form, taking the length of the fringe perimeter as a reference. You proceed by
                    bone and ends at the tip of the opposite ear.                                                                                                     DIVENTA HYPER-TECH
        Aree 5:     Is defined automatically once the other divisions are completed.             cutting using the ‘Slicing’ technique and working each strand on itself.
                                                                                     Aree 2 e 3:    Slightly anterior separations are made and carried over to Area 1, keeping the
        Español                                                                                  fingers parallel to the separation. The point cutting technique is used and a fixed
        CORTAR - CREACIÓN DEL PLAN DE TRABAJO:                                                   lock is applied.                                                     REFORCE TRIO
        El cabello se divide en cinco zonas.                                         Aree 4:     Curved separations are drawn and transported to Area 1 at 90° in a square
                                                                                                 shape. "Slicing" is carried out, continuing with a fixed lock.
        Zona 1:     Se traza una división de perfil desde el centro de la frente hasta el centro de   Aree 5:    Vertical separations are created starting from Area 4 as a reference point. One   Dal salone a casa.
                    la nuca, separando el lado derecho del izquierdo. A continuación, se crea un   works by sliding from short to long and proceeding with a moving lock. Once the
                    triángulo de flequillo que parte de la mitad de la ceja, llega a la parte superior   cut is finished, the perimeter can be defined using the freehand ‘Clean Cutting’   Capelli indeboliti e con problemi di caduta?
                    de la cabeza y termina en la mitad de la ceja opuesta.                                                                                            Scopri il KIT REFORCE, il programma di mantenimento
        Zonas 2 y 3:   Se realiza una división curva desde la parte superior de la cabeza hasta detrás   technique.                                                   che fortifica il capello con azione ispessente, integrando
                    de la oreja.
        Zona 4:     Se traza una división cóncava desde la punta de una oreja, pasa por encima del         Finally, the cut is dried and customised according to the client's structure and   e completando il programma professionale in salone.
                                                                                                 needs.
                    hueso occipital y termina en la punta de la oreja opuesta.                                                                                        STEP 1: REFORCE SHAMPOO
        Zona 5:     Se define automáticamente una vez completadas las demás divisiones.  Español
                                                                                     EJECUCIÓN                                                                        STEP 2: REFORCE MASK
                                                                                     Zona 1:     El perímetro del flequillo se establece utilizando la técnica del «Point Cutting»   STEP 3: REFORCE TONIC
                                                                                                 con los dedos paralelos al suelo. Se realizan separaciones verticales altas de
                                                                                                 90° en forma de escuadra, tomando como referencia la longitud del perímetro
                                                                                                 del flequillo. Se procede cortando con la técnica «Slicing» y trabajando cada
                                                                                                 mechón sobre sí mismo.
                                                                                     Zonas 2 y 3:   Se realizan  separaciones  ligeramente  anteriores  y se llevan  a la zona 1,
                                                                                                 manteniendo los dedos paralelos a la separación. Se utiliza la técnica de corte
                                                                                                 en punta y se aplica un bloqueo fijo.
                                                                                     Zona 4:     Se realizan separaciones curvas y se transportan  al Área 1  a  90°  en forma
                                                                                                 cuadrada. Se realiza el «corte en rodajas», continuando con un bloqueo fijo.
                                                                                     Zona 5:     Se crean separaciones verticales partiendo del Área 4 como punto de referencia.
                                                                                                 Se trabaja deslizando de corto a largo y continuando con un bloqueo móvil.
                                                                                                 Una vez finalizado el corte, se puede definir el perímetro utilizando la técnica de
                                                                                                 «corte limpio» a mano alzada.

                                                                                                 Por último, se seca el corte y se personaliza según la estructura y las necesidades
                                                                                                 del cliente.










        8 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA                                                                                                                                 Scopri di più su www.helenseward.it
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15