Page 10 - SALON DONNA INTERNATIONAL

S TEP B Y S TEP
Novità dalle aziende

Hair: Chris Mattick, Lead Educator GAMMA PIÙ presenta
MOSER Artistic Team
Photo: MOSER / Maximilian VAPOR STYLER
Kamps - Styling: CEM Van Kay
alias Cemre Xhaferi
Make up: Seda Yüksel INFRARED

Nuovo strumento a caldo immancabile in salone.
È Vapor Styler Infrared, la piastra professionale con emissione di
Vapore e tecnologia a infrarossi.
1 2 3 4 Dinamismo, flessibilità, attenzione al mercato e un costante confron-
to con la clientela e le sue esigenze sono i motivi che hanno determi-
nato il successo dell’azienda, gli item irrinunciabili di una crescita che
da sempre è proiettata nel futuro.
Questo ci porta a progettare e realizzare strumenti sempre più inno-
vativi che consentano un pratico utilizzo da parte dei professionisti e
5 6 7
garantiscano benefici per i clienti.
Italiano
Come look donna 2022 MOSER propone il Mullet Style, una rivisitazione attuale del look popolare negli In salone entra la tecnologia
anni ’70 e ’80. Chris Mattick, Lead Educator del MOSER Artistic Team, per il taglio ha utilizzato MOSER
CHROM2STYLE BLENDING EDITION, la clipper ergonomica e bilanciata che, grazie alla sua lama Negli ultimi anni Gamma più ha lavorato molto sullo sviluppo di pro-
particolare a denti alternati, permette di realizzare sfumature impeccabili velocemente e con semplicità. Per dotti con un altissimo livello tecnologico: il nuovo asciugacapelli del
i contorni si è affidato a MOSER CHROMINI PRO 2, il trimmer a batteria più potente e che taglia più corto
della gamma. futuro Xcell, una linea completa di Clipper, Trimmer e Shaver come
TAGLIO la X-Ergo, X-Evo e Wireless Prodigy e una piastra professionale ad
1. Crea sezioni trapezoidali su tutta la parte superiore della testa e ai lati. Raccogli tutti i capelli nella alta temperatura con emissione di Vapore e tecnologia a infrarossi:
parte posteriore della testa in un’unica sezione.
2. Monta il RIALZO MAGNETICO PREMIUM da 1,5 mm su CHROM2STYLE BLENDING EDITION la Vapor Styler Infrared. Quest’ultima rappresenta la nuova gene-
e accorcia completamente l’area sopra le orecchie. razione nel mondo delle piastre.
3. Rilascia la sezione dei capelli nella parte anteriore della testa. Con CHROMINI PRO2, accorcia la frangia
seguendo la caduta naturale. Uno strumento innovativo che utilizza il potere del vapore e degli in-
4. Stira la frangia con la piastra CERALINE.
5. Continua la linea guida dalla frangia ai lati e taglia i capelli con la tecnica clipper su dita. Pulisci i frarossi per favorire la penetrazione del calore e l’assorbimento delle
contorni nell’area intorno alle orecchie con CHROMINI PRO 2. sostanze attive nel massimo rispetto del capello, assicurando una
6. Struttura i capelli umidi nella parte superiore della testa in una forma squadrata e poi tagliali con
CHROM2STYLE BLENDING EDITION in punta di dita (point cut). Asciuga e poi connetti i lati con chioma setosa, luminosa ed elastica.
la frangia. L’uso frequente della piastra tradizionale, infatti, può portare con il
7. Monta la lama TEXTURIZING BLADE su CHROM2STYLE BLENDING EDITION, disponi
verticalmente tutti i capelli nella parte posteriore della testa e poi connetti la parte superiore con la tempo a rendere secchi, sfibrati e capelli crespi.
parte posteriore. Ciò è dovuto al fatto che il calore emanato da una piastra tradizio-
English nale non ha solo una funzione di styling, ma purtroppo anche quello
As a women’s look 2022, MOSER proposes the Mullet Style, a current reinterpretation of the look popular
in the 70s and 80s. Chris Mattick, Lead Educator of the MOSER Artistic Team, for the cut used MOSER di privare la fibra capillare della normale quantità d’acqua di cui è
CHROM2STYLE BLENDING EDITION, the ergonomic and balanced clipper which, thanks to its particular naturalmente costituita.
blade with alternating teeth, allows you to create flawless shades quickly and easily. For the contours he
relied on MOSER CHROMINI PRO 2, the most powerful and shortest battery-powered trimmer in the Il contatto diretto con il calore porta quindi i capelli a diventare opa-
range.
chi e spenti e a perdere la loro naturale elasticità.
CUT L’uso della tecnologia a vapore, invece, sfrutta tutti i benefici dell’ac-
1. Create trapezoidal-shaped sections all over the top of the head and at the sides. Gather all of the
hair at the back of the head into one complete section. qua per agevolare la messa in piega andando a ripristinare l’umidi-
2. Click the MAGNETIC PREMIUM ATTACHMENT COMB (1.5 mm) onto the CHROM2STYLE tà del capello durante l’operazione di lisciatura e preservandone la
BLENDING EDITION and completely shorten the areas above the ear on both sides.
3. Release the section of the hair at the front of the head. Using the CHROMINI PRO2, shorten the corretta idratazione.
fringe in the direction it falls.
4. Straighten it using the CERALINE straightener. La nostra Vapor Styler infrared è adatta per ogni tipo di capello
5. Continue the guiding line from the fringe to the sides, and cut the hair using the BLENDING BLADE e permette di ottenere svariati look, dal liscio estremo alle famose
in combination with the clipper over-finger technique. Clean up the contours in the areas around the
ears using the CHROMINI PRO 2. beach waves, trattando i capelli in modo estremamente delicato e
6. First, texture the damp hair at the top of the head into a box shape and then cut it using the garantendo un finish morbido e lucente.
CHROM2STYLE BLENDING in combination with the point cut technique. Blow-dry. Then blend the
sides with the fringe. La temperatura è regolabile da 120 °C a 230 °C per una piega per-
7. Click the TEXTURIZING BLADE onto the CHROM2STYLE, layer all of the hair at the back of the
head vertically and then blend the top of the head with the back of the head. sonalizzata in base alla tipologia di capello. Grazie all’ampio display
digitale posto sul lato della piastra, è sempre possibile tenere sotto
Español controllo la temperatura e lo stato del serbatoio dell’acqua.
Como look de mujer de 2022, MOSER propone el Mullet Style, una reinterpretación actual del look popular
en los años 70 y 80. Chris Mattick, Lead Educator del Equipo Artístico de MOSER, para el corte utilizó MO- Questo strumento innovativo si rivela un vero e proprio trattamento
SER CHROM2STYLE BLENDING EDITION, la maquinilla ergonómica y equilibrada que, gracias a su par-
ticular cuchilla con dientes alternados, permite crear tonos impecables de forma rápida y sencilla. Para los di bellezza per la chioma.
contornos confió en MOSER CHROMINI PRO 2, la recortadora a batería más potente y corta de la gama.
Vapor Styler Infrared è l’ultima frontiera della tecnologia per quan-
CORTE to riguarda il futuro dell’hair styling.
1. Crea secciones trapezoidales en toda la parte superior de la cabeza y los lados. Recoge todo el
cabello en la parte posterior de la cabeza en una sección.
2. Montar el PREMIUM MAGNETIC LIFT 1,5 mm sobre CHROM2STYLE BLENDING EDITION y
acortar completamente la zona por encima de las orejas.
3. Suelte la sección de cabello en la parte delantera de la cabeza. Con CHROMINI PRO2, acortar el
flequillo siguiendo la caída natural.
4. Presionar el fleco con la placa CERALINE.
5. Continuar la pauta desde el flequillo hacia los costados y cortar el cabello con la técnica del finger
clipper. Limpiar los contornos de la zona de las orejas con CHROMINI PRO 2.
6. Estructure el cabello húmedo en la parte superior de la cabeza en forma de cuadrado y luego
córtelo con CHROM2STYLE BLENDING EDITION en las yemas de los dedos (point cut). Seque y
luego conecte los lados con el flequillo.
7. Montar TEXTURIZING BLADE en CHROM2STYLE BLENDING EDITION, acomodar todo el
cabello verticalmente en la parte posterior de la cabeza y luego conectar la parte superior con la
parte posterior.

4 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA SAL ON INTERNA TIONAL DONNA
10