Page 20 - SALON INTERNATIONAL UOMO

Sens.ùs Creative Team 2020/2021
Hair: Jude Rizzo, Silvia Peluchetti, Amedea
Terenziani, Roberto Baracchini, Massimiliano Cardini,
Peppe Crisafulli, Enrico Franci, Stefano Gagnoli,
Gianluca Gulino, Gianni Inturri, Franco Nicolodi,
Milo Pepe, Davide Petterlin
Hair Technical Chief: Michele Minciotti
Art Direction: Sara Vaccarecci
Photo: Mauro Mancioppi

1 2
ITALIANO
TAGLIO
1. Tagliare il perimetro a 0° con forbici a lama piatta • [fig. 1].
2. Trasportare la sezione a 90° e tagliare in point cutting prendendo come linea
guida la sezione precedente • [fig. 1].
• [fig. 2, 3]. Eseguire lo stesso passaggio sul lato opposto.
3. Proseguire in verticale con le sezioni prendendo la precedente come riferimento
4. Proseguire sulla zona temporale • [fig. 2, 3] utilizzando l’ultima sezione della
zona precedente • come linea guida. Eseguire lo stesso passaggio sul lato
opposto. Rifinire i contorni laterali a 0° lama piatta.
5. Trasportare indietro la zona dell’apice • [fig. 4, 5] e prendere come riferimento
3 4 la zona • precedentemente tagliata.
6. Proiettare l’apice a 90° e tagliare prendendo come misura la prima sezione
dell’apice • precedentemente tagliata • [fig. 4].
7. Rifinire e personalizzare in point cutting i perimetri del taglio per dare maggior
naturalezza.

ENGLISH
CUT
1. Cut the perimeter at 0° using flat blade scissors • [fig. 1].
• [fig. 1].
2. Elevate the section 90° and point cut, taking the previous section as your guide

3. Continue vertically, cutting the sections and taking the previous one as your
guide • [fig. 2, 3]. Repeat this on the other side.
5
4. Continue in the temporal area • [fig. 2, 3], taking the last section of the
previous area • as your guide. Repeat this on the opposite side. Finish off the
sides cutting at 0° with flat blade scissors.
5. Carry the hair in the apex area backwards • [fig. 4, 5] and take the •
previous cut area as your guide.
6. Elevate the apex 90° and cut, taking the first section of the apex • which you
have previously cut as your measurement • [fig. 4].
7. To complete the cut, personalize the perimeters using the point cutting technique
for a more natural effect.
ESPAÑOL
CORTE
1. Cortar la línea de contorno a 0° con tijeras de hoja plana • [fig. 1].
TREATMENT 2. Proyectar la sección a 90° y cortar picoteando, tomando como mecha-guía la
Illumyna High sección anterior • [fig. 1].
Energy Shampoo 3. Continuar en vertical con las secciones tomando la anterior como referencia
STYLING • [fig. 2, 3]. Realizar el mismo método en el lado opuesto.
T@B>ù 57 Pomade 4. Continuar sobre la zona de la sien • [fig. 2, 3], utilizando la última sección
de la zona anterior • como mecha-guía. Realizar el mismo método en el lado
opuesto. Rematar los contornos laterales a 0° con la hoja plana de la tijera.
5. Dirigir hacia atrás la zona más alta • [fig. 4, 5] y tomar como referencia •
la zona previamente cortada.
6. Proyectar la zona más alta a 90° y cortar tomando como medida la primera
sección de la zona más alta • previamente cortada • [fig. 4].
7. Rematar y personalizar picoteando los contornos del corte para dar mayor
naturalidad.
34